1
00:00:01,034 --> 00:00:02,202
- כולם עולים!
היי, כולכם, אני גב' פאט,

2
00:00:02,269 --> 00:00:03,737
ואני יודע את הפנים
של אולם בית משפט.

3
00:00:03,804 --> 00:00:04,838
הבחורה הזאת חפה מפשע!

4
00:00:04,905 --> 00:00:06,373
אתה לא השופט הארור.

5
00:00:06,440 --> 00:00:07,875
תתכונן
לראות מקרים אמיתיים.

6
00:00:07,941 --> 00:00:09,076
אני רוצה שתצא מהבית שלי.

7
00:00:09,142 --> 00:00:11,378
דרמה אמיתית וכסף אמיתי
על הקו.

8
00:00:11,445 --> 00:00:12,946
נתתי לה את הכליה שלי.

9
00:00:13,013 --> 00:00:14,248
תחזיר את זה.

10
00:00:14,314 --> 00:00:16,149
ואני מביא את החברים שלי
לבית המשפט בתור חבר המושבעים שלי.

11
00:00:16,216 --> 00:00:17,551
תנעל את התחת שלה!

12
00:00:17,618 --> 00:00:19,987
אולי התחלת
הבלגן הזה, אבל אתה יודע

13
00:00:20,053 --> 00:00:20,988
אני הולך להסדיר את זה.

14
00:00:21,054 --> 00:00:22,022
גב' פט, גב' פט.

15
00:00:22,089 --> 00:00:23,056
אתה נושר שיניים.

16
00:00:23,123 --> 00:00:23,857
גבר:
תראה, זו השן שלי.

17
00:00:23,924 --> 00:00:24,925
אתה מעשן סמים.

18
00:00:24,992 --> 00:00:26,627
זו הייתה משאבת האסתמה שלי.

19
00:00:26,693 --> 00:00:28,028
בטח כולכם
בילוי טוב ביחד.

20
00:00:28,095 --> 00:00:29,296
- אנחנו כן.
- [צחוק]

21
00:00:29,363 --> 00:00:31,465
כולם עולים, כי בית המשפט
חוזר להפעלה.

22
00:00:33,934 --> 00:00:35,736
איפה התה
נשפך,

23
00:00:35,802 --> 00:00:38,772
האמת נגררת,
וחבר המושבעים נצלה.

24
00:00:38,839 --> 00:00:41,508
הכל עולה לגב' פאט.

25
00:00:41,575 --> 00:00:43,510
♪♪♪

26
00:00:47,281 --> 00:00:48,448
יש לכולכם מושב.

27
00:00:48,515 --> 00:00:49,583
מה שלומך?

28
00:00:49,650 --> 00:00:50,584
אנחנו לא נצלים.

29
00:00:50,651 --> 00:00:52,152
אנחנו עושים את הצלייה,
ממש כאן.

30
00:00:52,219 --> 00:00:53,654
SAFAREE: כן, מה לעזאזל
אתה מדבר על,

31
00:00:53,720 --> 00:00:55,589
- אתה חולב טמבל?
- [צחוק]

32
00:00:56,924 --> 00:00:59,893
בסדר,
תעשה את הדבר הארור שלך.

33
00:00:59,960 --> 00:01:02,629
זהו המקרה
של האמפרי מול דוגן.

34
00:01:02,696 --> 00:01:04,264
נא להיכנס לאולם בית המשפט.

35
00:01:04,331 --> 00:01:06,266
קריין:
התובע ג'וזף האמפרי

36
00:01:06,333 --> 00:01:09,102
תובע את גרושתו
תמורת 5,000 דולר

37
00:01:09,169 --> 00:01:12,105
אחרי שהוא השאיל אותה
הכסף כדי לתקן את המכונית שלה.

38
00:01:12,172 --> 00:01:15,242
אבל הנאשמת שניקה דוגן
אומרת שהיא מצאה שימוש טוב יותר

39
00:01:15,309 --> 00:01:18,178
של הכסף, ולא עושה
חייבת לאקס הבוגדת שלה שקל.

40
00:01:18,245 --> 00:01:19,513
קארלוס:
אתה בסדר?

41
00:01:19,580 --> 00:01:21,548
כל מצב הרוח שלך השתנה
כשהיא נכנסה.

42
00:01:25,686 --> 00:01:26,587
MS. PAT:
לפני שנתחיל,

43
00:01:26,653 --> 00:01:27,988
אני רק רוצה
ליידע את כולכם,

44
00:01:28,055 --> 00:01:29,890
המושבעים שלי אולי לא
יש שכל ישר,

45
00:01:29,957 --> 00:01:31,825
אבל הם קיבלו את הגב שלי.

46
00:01:31,892 --> 00:01:33,360
זה הדבר היחיד
זה משנה.

47
00:01:33,427 --> 00:01:35,028
- [צחוק]
- SAFAREE: וואו...

48
00:01:35,095 --> 00:01:37,431
בסדר ג'וזף, תגיד לי
למה אתה כאן היום.

49
00:01:37,497 --> 00:01:40,334
אני כאן כדי לתבוע
אשתי לשעבר, אמא התינוקת,

50
00:01:40,400 --> 00:01:43,337
תמורת 5,000 דולר שהיא
קידם אותי מתוך.

51
00:01:43,403 --> 00:01:45,172
בשביל מה היו ה-5,000 דולר?

52
00:01:45,238 --> 00:01:47,007
כדי לתקן את המכונית שלה.

53
00:01:47,074 --> 00:01:48,108
מדבר על שלושת הילדים שלי

54
00:01:48,175 --> 00:01:49,743
לא יכול היה ללכת הלוך ושוב
לבית הספר.

55
00:01:49,810 --> 00:01:51,511
גרמתי לה לחתום
שטר חוב,

56
00:01:51,578 --> 00:01:53,947
ואני רק כאן כדי לקבל
הכסף שלי בחזרה, זהו.

57
00:01:54,014 --> 00:01:55,449
שינקה, ספרי לי מהצד שלך
של הסיפור.

58
00:01:55,515 --> 00:01:59,386
שמע, כבוד השופט,
כן, לוויתי 5,000 דולר.

59
00:01:59,453 --> 00:02:01,121
כן, חתמתי על זה
שטר חוב,

60
00:02:01,188 --> 00:02:04,024
אבל זה היה רק כדי להשיג אותו
לצאת מהפנים שלי.

61
00:02:04,091 --> 00:02:06,793
הרגשתי שהרווחתי את זה,
כי הוא בגד.

62
00:02:06,860 --> 00:02:07,794
אני לא חייב לו חרא.

63
00:02:07,861 --> 00:02:09,062
[צחוק]

64
00:02:09,129 --> 00:02:10,764
MS. PAT: כמה שנים
הייתם ביחד?

65
00:02:10,831 --> 00:02:12,733
ג'וזף: כבוי ונדלק
במשך כ-13 שנים.

66
00:02:12,799 --> 00:02:14,735
הכרנו כשעבדנו
אצל אפלבי ביחד.

67
00:02:14,801 --> 00:02:16,837
איש חרוץ.

68
00:02:16,903 --> 00:02:18,905
ג'וזף: שעת צהריים,
בין הזמן,

69
00:02:18,972 --> 00:02:19,873
אתה יודע למה אני מתכוון?

70
00:02:19,940 --> 00:02:22,242
אנחנו נכנסים
איפה אנחנו משתלבים.

71
00:02:22,309 --> 00:02:25,812
עברנו לגור ביחד וניסינו
לגרום לדברים לקרות,

72
00:02:25,879 --> 00:02:26,880
אבל, אתה יודע.

73
00:02:26,947 --> 00:02:28,148
למה את האקסית?

74
00:02:28,215 --> 00:02:29,416
השארתי את התחת שלו.

75
00:02:29,483 --> 00:02:32,619
האיש הזה המשיך לבגוד
עליי שוב ושוב.

76
00:02:32,686 --> 00:02:35,055
גְבֶרֶת. פאט: איך הגעת
לתת לה 5,000 דולר?

77
00:02:35,122 --> 00:02:37,924
אז היא התקשרה אליי,
היא הייתה צריכה לראות אותי.

78
00:02:37,991 --> 00:02:38,992
היא עזבה את מיקומה,

79
00:02:39,059 --> 00:02:41,128
ואני די רואה
באיזה אזור מדובר,

80
00:02:41,194 --> 00:02:43,864
אז אני כאילו, זה לא כלום
אבל כמה מלונות בסביבה.

81
00:02:43,930 --> 00:02:45,999
היא תספר לי
לאיזה חדר לבוא.

82
00:02:46,066 --> 00:02:47,367
בואי לחדר,

83
00:02:47,434 --> 00:02:48,735
היא סידרה את הכל.

84
00:02:48,802 --> 00:02:50,537
עלי כותרת של ורדים, נרות.

85
00:02:50,604 --> 00:02:52,406
יש לך תמונות?

86
00:02:52,472 --> 00:02:54,675
- כן, אני כן.
תן לי לראות אותם.

87
00:02:54,741 --> 00:02:57,144
אז מה אתם עושים?

88
00:02:57,210 --> 00:02:58,011
אתה רואה.

89
00:02:58,078 --> 00:02:59,613
♪♪♪

90
00:02:59,680 --> 00:03:00,647
- כרמן: בסדר.
- מה אני עושה.

91
00:03:00,714 --> 00:03:02,849
מנסה להשיג
הדבר הישן הזה בחזרה.

92
00:03:02,916 --> 00:03:05,152
מה שאני עושה, לקחתי אותה
לחדר העליון.

93
00:03:05,218 --> 00:03:07,254
[שיר]
♪ החדר העליון ♪

94
00:03:07,320 --> 00:03:09,956
חדר עליון.
אתה יודע את זה.

95
00:03:10,023 --> 00:03:11,324
♪ עם ישו ♪

96
00:03:11,391 --> 00:03:14,895
ברגע שסיימנו,
היא ביקשה ממני 5,000 דולר.

97
00:03:14,961 --> 00:03:17,464
ככה עושים את זה,
תינוקת.

98
00:03:17,531 --> 00:03:19,966
SAFAREE: זה לא בסדר.
אתה ממש טועה.

99
00:03:20,033 --> 00:03:21,635
היא גרמה לך לחתום?
כל סוג של חוזה עבורו?

100
00:03:21,702 --> 00:03:23,470
אני בהחלט
הכריח אותה לחתום על נייר.

101
00:03:23,537 --> 00:03:26,740
הבנתי את זה ממש כאן, הייתי
סוחבת אותו מאז.

102
00:03:26,807 --> 00:03:28,709
כרמן: היי, אתה יודע, יש להם
השרשרת על הארנק.

103
00:03:28,775 --> 00:03:29,743
אתה יודע מה קורה.

104
00:03:29,810 --> 00:03:31,278
יוסף:
אל תגנוב את זה ממני.

105
00:03:31,344 --> 00:03:33,346
זה אומר,
"אני מבטיח לשלם ל-BDB."

106
00:03:33,413 --> 00:03:34,715
זה שמך?

107
00:03:34,781 --> 00:03:36,717
שיאנקה: לא.
זה שם המין הקטן שלו.

108
00:03:36,783 --> 00:03:38,251
אני יודע מה מייצג BDB.

109
00:03:38,318 --> 00:03:39,352
גְבֶרֶת. PAT:
למה זה עומד?

110
00:03:39,419 --> 00:03:41,188
זה יהיה [בליפ]
אבא מותק, לא?

111
00:03:41,254 --> 00:03:43,056
[צחוק]

112
00:03:43,123 --> 00:03:46,226
"אני מבטיח לשלם ל-BDB,
ג'וזף האמפרי

113
00:03:46,293 --> 00:03:49,596
5,000 הדולר שהוא נתן לי
לתקן את המכונית שלי."

114
00:03:49,663 --> 00:03:53,934
אז האם השתמשת ב-$5,000
לתקן את הרכב שלך?

115
00:03:54,000 --> 00:03:55,635
הממ.

116
00:03:55,702 --> 00:03:58,105
למען האמת, היה לי קצת
דבר בוז קורה

117
00:03:58,171 --> 00:03:59,406
הוא לא ידע על.

118
00:03:59,473 --> 00:04:01,341
והוא קיבל
במצב מסוים.

119
00:04:01,408 --> 00:04:03,810
השתמשת בכסף הזה
לגבר אחר?

120
00:04:03,877 --> 00:04:04,778
כן, גברתי.

121
00:04:04,845 --> 00:04:07,247
תנעל את התחת שלה!
- [צחוק]

122
00:04:07,314 --> 00:04:08,949
SHANEEKA:
כן, גברתי, עשיתי זאת.

123
00:04:09,015 --> 00:04:09,883
כן, גברתי.

124
00:04:09,950 --> 00:04:11,651
- לא!
עכשיו, תהיו בשקט.

125
00:04:11,718 --> 00:04:13,787
בואו נרד לתחתית,
זה יכול להיות בסדר.

126
00:04:13,854 --> 00:04:15,622
לא, זה לא.

127
00:04:15,689 --> 00:04:17,524
גְבֶרֶת. פאט: שינקה,
קיבלת את 5,000 הדולרים.

128
00:04:17,591 --> 00:04:18,658
מה עשית עם זה?

129
00:04:18,725 --> 00:04:20,527
ערבתי את הדבר החדש שלי
מחוץ לכלא.

130
00:04:20,594 --> 00:04:21,628
SAFAREE: הו!

131
00:04:21,695 --> 00:04:22,796
מַה?

132
00:04:22,863 --> 00:04:24,998
והלכנו לקנקון.

133
00:04:25,065 --> 00:04:26,933
בסדר, בסדר.

134
00:04:27,000 --> 00:04:29,803
איך אתה מגלה שהיה לה
דבר בוז קטן בקנקון?

135
00:04:29,870 --> 00:04:31,238
היא יוצאת בשידור חי
באינסטגרם.

136
00:04:31,304 --> 00:04:33,173
האמא הזו [ביפ]
לרוץ מסביב לחוף

137
00:04:33,240 --> 00:04:35,976
עם משקפיים גדולים וישנים
של מרגריטות.

138
00:04:36,042 --> 00:04:36,877
על הפרוטה שלך.

139
00:04:36,943 --> 00:04:39,045
הלכתי להתקשר
כמו מטורף.

140
00:04:39,112 --> 00:04:41,114
"אני רוצה את הכסף שלי, בנאדם.
מה קורה?"

141
00:04:41,181 --> 00:04:42,983
יסמין, קדימה
ותגיד להם שכסף זה...

142
00:04:43,049 --> 00:04:45,418
- "ספונד".
- [צחוק]

143
00:04:45,485 --> 00:04:47,354
הקשר הזה
תן לי פלאשבקים,

144
00:04:47,420 --> 00:04:50,657
ואני מבין בדיוק איפה
את באה, גברתי.

145
00:04:50,724 --> 00:04:51,925
תעזור לי כאן.

146
00:04:51,992 --> 00:04:53,160
קדימה, ספייר.

147
00:04:53,226 --> 00:04:55,629
היא לקחה ממנו כסף,
חילץ אדם אחר,

148
00:04:55,695 --> 00:04:59,099
ונסע לקנקון בזמן זה
הוא גבר שחור שעובד קשה.

149
00:04:59,166 --> 00:05:00,000
- הוא הונה.
- שתוק, שתוק.

150
00:05:00,000 --> 00:05:01,535
- הוא הונה.
- שתוק, שתוק.

151
00:05:01,601 --> 00:05:03,136
כי אני מחפש
לבעיה.

152
00:05:03,203 --> 00:05:04,070
אני מנסה לראות
הבעיה.

153
00:05:04,137 --> 00:05:05,238
קדימה, יסמין.

154
00:05:05,305 --> 00:05:07,040
אני יודע שזה הרגיש טוב
כדי להחזיר את מבטך,

155
00:05:07,107 --> 00:05:08,408
אבל בסופו של יום,

156
00:05:08,475 --> 00:05:10,610
כולכם עדיין לא תהיו
נעשה אחד עם השני.

157
00:05:10,677 --> 00:05:12,612
יש לכם ילדים ביחד.

158
00:05:12,679 --> 00:05:14,748
גְבֶרֶת. PAT: עכשיו אני מגיע ל
ההחלטה הסופית שלי,

159
00:05:14,815 --> 00:05:17,217
ואני הולך להסדיר את זה
אחת ולתמיד.

160
00:05:19,519 --> 00:05:21,655
אני פוסק בעד...

161
00:05:23,824 --> 00:05:25,058
...התובע, יוסף.

162
00:05:25,125 --> 00:05:27,394
- כן! כֵּן!
- [מחיאות כפיים]

163
00:05:27,460 --> 00:05:28,895
- קדימה.
- כן!

164
00:05:28,962 --> 00:05:32,199
החרא הזה
גדול יותר ממשאית OJ.

165
00:05:32,265 --> 00:05:35,302
גְבֶרֶת. פאט: שינקה, אתה
חויב לשלם ליוסף 5,000 דולר,

166
00:05:35,368 --> 00:05:38,939
רק בגלל של יוסף
שטר חוב.

167
00:05:39,005 --> 00:05:40,707
למה לעזאזל
חתמת, לגיטימי?

168
00:05:40,774 --> 00:05:43,009
SAFAREE: איש חכם,
אתה איש חכם.

169
00:05:43,076 --> 00:05:45,612
יוסף, אתה צריך לעשות את הנכון
משהו עם ה-5,000 דולר הזה.

170
00:05:45,679 --> 00:05:47,447
אתה צריך לקחת אותה
לקנקון.

171
00:05:47,514 --> 00:05:49,749
- [צחוק]
כרמן: היי...

172
00:05:49,816 --> 00:05:52,485
עכשיו, רק סידרתי את זה,
לצאת מהאולם שלי.

173
00:05:52,552 --> 00:05:54,321
אם כבר, קח אותה בחזרה
למשפחת אפלבי

174
00:05:54,387 --> 00:05:57,324
כולכם עבדתם שם
לעלות.

175
00:05:57,390 --> 00:05:59,960
הם אכן קיבלו אותם ללא הגבלה
מתאבנים מתרחשים עכשיו.

176
00:06:00,026 --> 00:06:02,062
[צחוק]

177
00:06:03,096 --> 00:06:05,999
גבר: שר היה אמור לעשות
בטוח שהילדה לא מתה,

178
00:06:06,066 --> 00:06:07,667
ושאר בשום מקום
להימצא.

179
00:06:07,734 --> 00:06:09,202
היא עסוקה מדי
על קריירת הראפ שלה.

180
00:06:09,269 --> 00:06:11,071
אני אתן לכולם
הראפ שלי.

181
00:06:11,137 --> 00:06:12,639
- אתם...
- [צחוק]

182
00:06:12,706 --> 00:06:14,341
מה לעזאזל
אתה עושה?

183
00:06:14,407 --> 00:06:15,809
יש לו משאית מזון.
- לעזאזל.

184
00:06:15,876 --> 00:06:16,810
משאית אוכל שלמה?

185
00:06:16,877 --> 00:06:18,378
היא אמרה,
"תזמין כל מה שאתה רוצה."

186
00:06:18,445 --> 00:06:19,779
מה שאתה אומר, ג'יי,
אני לא שומע אותך.

187
00:06:19,846 --> 00:06:21,481
- SAFAREE: היי, היי!
- הו!

188
00:06:23,851 --> 00:06:25,920
- טרשת נפוצה. פאט: היי, חבר מושבעים!
- היי. היי...

189
00:06:25,987 --> 00:06:27,355
היי, דיריי, הצלחת.

190
00:06:27,421 --> 00:06:29,123
כן, עשיתי זאת, גב' פאט,
הם נתנו לי לצאת--

191
00:06:29,190 --> 00:06:31,225
אני מתכוון, הצלחתי.
- [צחוק]

192
00:06:32,760 --> 00:06:34,595
MS. PAT: ובכן, בוא נבין את
פקיד אז, פקיד.

193
00:06:34,662 --> 00:06:38,065
זהו המקרה
של מלאכים מול פיגרואה.

194
00:06:38,132 --> 00:06:39,834
נא להיכנס לאולם בית המשפט.

195
00:06:39,900 --> 00:06:41,435
קריין:
התובע מני אנג'לס

196
00:06:41,502 --> 00:06:43,704
תובע את העובד שלו, שר,

197
00:06:43,771 --> 00:06:45,973
תמורת $4,300,
אחרי שהיא הרסה

198
00:06:46,040 --> 00:06:48,042
אירוע ברמה גבוהה
שהוא תכנן.

199
00:06:48,109 --> 00:06:51,512
פרפורמר כמעט טבע,
ובתוך כך,

200
00:06:51,579 --> 00:06:53,314
הרס תחפושת קוטור.

201
00:06:53,381 --> 00:06:56,217
[מחקה את Scarface]
תגיד שלום לחבר הקטן שלי.

202
00:06:56,283 --> 00:06:58,185
קריין:
הנאשם שר פיגוארה

203
00:06:58,252 --> 00:07:00,421
אומר הנזקים
הם לא משלה לשלם.

204
00:07:00,488 --> 00:07:03,290
התביעה של מני
פשוט לא מחזיק מים.

205
00:07:03,357 --> 00:07:06,260
את נועלת מגפיים, ננה?
אני באמת יכול לעבוד על זה.

206
00:07:09,597 --> 00:07:11,032
גְבֶרֶת. PAT:
בסדר, מני,

207
00:07:11,098 --> 00:07:12,533
ספר לי למה אנחנו כאן
היום, יקירי.

208
00:07:12,600 --> 00:07:16,137
אני כאן כי שר
חייב לי 4,300 דולר.

209
00:07:16,203 --> 00:07:18,939
אני מתמחה במתן
בידור

210
00:07:19,006 --> 00:07:20,641
לאירועים ברמה גבוהה,

211
00:07:20,708 --> 00:07:22,777
כמו מטוסי אוויר,
מעוותים.

212
00:07:22,843 --> 00:07:24,211
באירוע המסוים הזה,

213
00:07:24,278 --> 00:07:26,447
שר נשכר להיות
רכז אירועים,

214
00:07:26,514 --> 00:07:30,351
אבל במקום זאת, היא הייתה
עסוק מדי בריצה מאחור

215
00:07:30,418 --> 00:07:32,820
מפורסם מאוד
שחקן כדורגל לשעבר,

216
00:07:32,887 --> 00:07:37,358
מנסה להשיג את קלטת ההדגמה שלה
לאשתו כוכבת הפופ.

217
00:07:37,425 --> 00:07:38,693
אני לא כועס עליך.

218
00:07:38,759 --> 00:07:40,394
מני: כל התחפושות
נפגעו,

219
00:07:40,461 --> 00:07:42,296
והפסדתי
הרבה כסף על זה.

220
00:07:43,397 --> 00:07:45,966
- זה מה שהוא אומר?
- [צחוק]

221
00:07:47,201 --> 00:07:48,703
MS. פאט: בסדר,
קדימה, פיגרואה,

222
00:07:48,769 --> 00:07:50,404
תגיד לי את שלך
הצד של הסיפור.

223
00:07:50,471 --> 00:07:52,039
אני לא חייב לו כלום.

224
00:07:52,106 --> 00:07:53,741
כן, הוא שכר אותי
בשביל זה,

225
00:07:53,808 --> 00:07:56,477
אבל אני בעצם פרפורמר,
אני עצבנית.

226
00:07:56,544 --> 00:07:58,245
אני לא יודע מה
גם עיוור.

227
00:07:58,312 --> 00:08:01,982
עיוור הוא אדם
שזה מאוד גמיש.

228
00:08:02,049 --> 00:08:03,250
אני אראה
כולם מאוחר יותר.

229
00:08:03,317 --> 00:08:04,251
לא, אתה לא ה--

230
00:08:04,318 --> 00:08:06,821
זאת אומרת, ילדה, לא.
- [צחוק]

231
00:08:08,122 --> 00:08:10,291
בסדר, אני מתנהג.

232
00:08:10,357 --> 00:08:11,959
אז למה אתה מקבל
את העבודה אם אתה יודע

233
00:08:12,026 --> 00:08:13,461
זה לא משהו
שאתה עושה?

234
00:08:13,527 --> 00:08:15,963
בכנות, זו הייתה טובה
עבור חבר שלי,

235
00:08:16,030 --> 00:08:18,666
אבל כנראה
הוא לא חבר שלי.

236
00:08:18,733 --> 00:08:21,736
ספר לי על הסירק הזה
דו סוליי שהיא הרסה.

237
00:08:21,802 --> 00:08:24,638
לאירוע הספציפי הזה,
היא הייתה אחראית על תחפושות,

238
00:08:24,705 --> 00:08:27,575
להלביש את הבנות,
וכדור אנושי.

239
00:08:27,641 --> 00:08:29,944
אבל היא לא
לשים לב,

240
00:08:30,010 --> 00:08:31,746
והיא הרסה
ארבע תחפושות

241
00:08:31,812 --> 00:08:34,582
שנעשו
מתוך נוצות יען.

242
00:08:34,648 --> 00:08:36,484
- אני יכול לראות את זה?
- כן.

243
00:08:36,550 --> 00:08:39,120
כרמן: הו, אלוהים אדירים,
זה כל כך יפה.

244
00:08:39,186 --> 00:08:40,454
DERAY: כן, פשוט אוהב את זה.

245
00:08:40,521 --> 00:08:43,057
מני: אתה יכול לראות
איך האוהדים חזרו.

246
00:08:43,124 --> 00:08:45,159
NENE:
הו, אני רואה אותם רטובים, כן.

247
00:08:45,226 --> 00:08:47,561
- הרסת יען?
שאר: לא אני.

248
00:08:47,628 --> 00:08:52,032
מישהו שם את הבועה,
רטוב, על התחפושות,

249
00:08:52,099 --> 00:08:54,201
והתחפושת
נהרס.

250
00:08:54,268 --> 00:08:56,370
DERAY:
היא טובה, היא טובה.

251
00:08:56,437 --> 00:08:58,839
"זה לא הייתי אני,
זאת הייתה היא."

252
00:08:58,906 --> 00:08:59,974
[צחוק]

253
00:09:00,040 --> 00:09:01,342
מהי בועה אנושית?

254
00:09:01,408 --> 00:09:04,245
מני: אז תחשוב על, כאילו,
כדור אוגר ענק

255
00:09:04,311 --> 00:09:05,813
שצף על פני המים.

256
00:09:05,880 --> 00:09:07,948
הו, ראיתי את זה בעבר.

257
00:09:08,015 --> 00:09:09,717
גב' פאט, הרבה
אנשים לבנים נהנים, כמו,

258
00:09:09,784 --> 00:09:12,052
על אוקיינוסים בהם,
הם פשוט רצים בהם.

259
00:09:12,119 --> 00:09:13,420
[צחוק]

260
00:09:13,487 --> 00:09:15,055
כשזה מגיע לבועה,

261
00:09:15,122 --> 00:09:17,091
שר היה אמור
לשים אותה על המים

262
00:09:17,158 --> 00:09:19,527
ולאחר מכן לוודא
הילדה לא מתה.

263
00:09:19,593 --> 00:09:21,128
אתה רק מתקדם
עשר עד 12 דקות

264
00:09:21,195 --> 00:09:22,997
של חמצן בתוך
הבועה הזו.

265
00:09:23,063 --> 00:09:25,733
היא יכולה לנשום רק עשר
עד 12 דקות לפני שהיא מתה?

266
00:09:25,800 --> 00:09:26,734
כֵּן.

267
00:09:26,801 --> 00:09:28,669
אנשים לוקחים
עבודות מסוג זה?

268
00:09:28,736 --> 00:09:29,837
מני: כן.
- הזמן קשה.

269
00:09:29,904 --> 00:09:31,272
[צחוק]

270
00:09:31,338 --> 00:09:32,673
מני:
לכדור יש חור,

271
00:09:32,740 --> 00:09:34,642
ובזמן
המבצע נמצא בפנים,

272
00:09:34,708 --> 00:09:36,777
זה מתחיל להתמלא
עם מים.

273
00:09:36,844 --> 00:09:37,945
הו, אלוהים.

274
00:09:38,012 --> 00:09:40,047
היא לא יכולה לפתוח את הכדור
כי זה רק,

275
00:09:40,114 --> 00:09:42,483
כמו אדם חיצוני
יכול לפתוח את הרוכסן.

276
00:09:42,550 --> 00:09:43,884
ושר לא נמצא בשום מקום
להימצא.

277
00:09:43,951 --> 00:09:45,553
היא עסוקה מדי
על קריירת הראפ שלה.

278
00:09:45,619 --> 00:09:49,123
אני מרגיש שהייתי
סיימתי את העבודה שלי, אז...

279
00:09:49,190 --> 00:09:50,257
לא שר!

280
00:09:50,324 --> 00:09:52,092
- האם היא טבעה?
- הילדה בעצם כאן.

281
00:09:52,159 --> 00:09:55,429
גְבֶרֶת. PAT:
אתה יכול לעמוד?

282
00:09:55,496 --> 00:09:57,832
יש לי את אותה תלבושת, מותק,
קדימה.

283
00:09:57,898 --> 00:09:59,733
עשתה הגברת הזאת
כמעט להרוג אותך?

284
00:09:59,800 --> 00:10:01,035
כֵּן.

285
00:10:01,101 --> 00:10:02,503
כמעט הרגת אותה
עם הצמה שלך.

286
00:10:02,570 --> 00:10:04,872
[צחוק]

287
00:10:04,939 --> 00:10:05,940
אני רוצה לראות משהו.

288
00:10:06,006 --> 00:10:07,241
קדימה,
לעשות משהו קטן.

289
00:10:07,308 --> 00:10:08,442
בואי לכאן, מותק.

290
00:10:08,509 --> 00:10:10,477
אתה חייב לעשות משהו מגניב
לעלות לכאן.

291
00:10:12,746 --> 00:10:14,348
- טוב, אני אהיה ארור.
- כרמן: הו!

292
00:10:14,415 --> 00:10:15,416
אל תדרוך
הקוקו עכשיו,

293
00:10:15,482 --> 00:10:17,351
כי אין לנו
ללא ביטוח.

294
00:10:17,418 --> 00:10:18,986
- מדהים.
אבל זה היה מדהים.

295
00:10:19,053 --> 00:10:21,288
- עבודה טובה.
- [מחיאות כפיים]

296
00:10:21,355 --> 00:10:24,124
קדימה, שר.
- אתה מאתגר אותה?

297
00:10:24,191 --> 00:10:25,426
שניהם: כן.

298
00:10:25,492 --> 00:10:28,162
נו, קדימה
עם שיחת הקוטור.

299
00:10:28,229 --> 00:10:29,530
- קדימה.
- שאר: כן, אני יכול לעשות...

300
00:10:29,597 --> 00:10:30,998
אני הולך לעשות את הפיצול שלי.

301
00:10:31,065 --> 00:10:32,566
בסדר, בסדר!

302
00:10:34,869 --> 00:10:36,070
היא התפרקה פי ארבעה.

303
00:10:38,839 --> 00:10:41,108
לעזאזל!

304
00:10:42,676 --> 00:10:44,778
[מחיאות כפיים]

305
00:10:44,845 --> 00:10:46,313
מדהים!

306
00:10:47,648 --> 00:10:49,116
שר,
האם רק עשית את האירוע

307
00:10:49,183 --> 00:10:50,351
כדי שתוכל להתקרב
לסלבריטאי

308
00:10:50,417 --> 00:10:52,419
שניסית
להתקרב?

309
00:10:52,486 --> 00:10:53,954
אולי כן.

310
00:10:54,021 --> 00:10:56,490
עשה את שחקן הכדורגל
לקבל את קלטת ההדגמה?

311
00:10:56,557 --> 00:10:57,591
לצערי, לא.

312
00:10:57,658 --> 00:10:58,893
כרמן:
הו, אלוהים אדירים.

313
00:10:58,959 --> 00:11:02,663
היא עשתה כמעט מתה ואתה
אפילו לא קיבלת את ההופעה?

314
00:11:02,730 --> 00:11:03,964
בסדר, אני הולך
ללכת לחבר המושבעים שלי.

315
00:11:04,031 --> 00:11:05,099
קדימה, ננה.

316
00:11:05,165 --> 00:11:08,168
אני רק חושב להיות
גרופי אף פעם לא משלם.

317
00:11:10,037 --> 00:11:11,972
אני לא יכול
תצביע לך אשם, בנאדם.

318
00:11:12,039 --> 00:11:13,474
יש פשוט
משהו עליך.

319
00:11:13,540 --> 00:11:15,676
אתה פשוט נראה כמו
אדם חף מפשע.

320
00:11:15,743 --> 00:11:17,645
אין לך סיכוי.

321
00:11:17,711 --> 00:11:19,246
היורים יורים, גב' פאט,
יורים יורים.

322
00:11:19,313 --> 00:11:20,314
גְבֶרֶת. PAT:
יורים יורים, Navv,

323
00:11:20,381 --> 00:11:22,000
אתה צריך לסגור
העיניים והמשאלות שלך.

324
00:11:22,000 --> 00:11:22,216
אתה צריך לסגור
העיניים והמשאלות שלך.

325
00:11:22,283 --> 00:11:24,251
[צחוק]

326
00:11:24,318 --> 00:11:25,619
נו, נוכל לשמוע אותך ראפ?

327
00:11:25,686 --> 00:11:27,554
ובכן, אני ראפ בספרדית.

328
00:11:27,621 --> 00:11:28,989
ובכן, קדימה, סלינה.

329
00:11:29,056 --> 00:11:30,024
כן, קדימה.

330
00:11:30,090 --> 00:11:35,996
[ראפ בספרדית]

331
00:11:37,164 --> 00:11:38,332
אה, בסדר,

332
00:11:38,399 --> 00:11:39,233
[שיר]
♪ אתה נתת לה למות, אבל ♪

333
00:11:39,300 --> 00:11:40,267
[צחוק]

334
00:11:40,334 --> 00:11:41,368
[ראפ]
[בליפ] ...נמצא בבועה,

335
00:11:41,435 --> 00:11:42,636
היא כנראה לא תצליח.

336
00:11:42,703 --> 00:11:45,839
כרמן:
הנה אתה הולך, הנה אתה הולך.

337
00:11:45,906 --> 00:11:47,441
גְבֶרֶת. פאט: בסדר.

338
00:11:47,508 --> 00:11:49,009
הגעתי לשלי
החלטה סופית,

339
00:11:49,076 --> 00:11:51,278
ואני מוכן להסדיר את זה
אחת ולתמיד.

340
00:11:53,714 --> 00:11:56,684
אני שולט
לטובת...

341
00:12:00,020 --> 00:12:01,422
...התובע, מני.

342
00:12:01,488 --> 00:12:02,990
[מחיאות כפיים]

343
00:12:03,057 --> 00:12:07,094
שר, אתה מסודר
לשלם למני 4300 דולר

344
00:12:07,161 --> 00:12:09,897
על שהרס את התחפושת שלו.

345
00:12:09,964 --> 00:12:11,732
וכמעט הרגת
הילדה הקטנה הזאת שם.

346
00:12:11,799 --> 00:12:14,168
השארת אותה בבועה,
היא לא הצליחה לנשום.

347
00:12:15,669 --> 00:12:18,238
לפני שאני הולך, אני הולך
לתת לכולם את הראפ שלי.

348
00:12:18,305 --> 00:12:20,240
- אתם יכולים להקשיב...
- [צחוק]

349
00:12:20,307 --> 00:12:22,242
מה לעזאזל
אתה עושה?

350
00:12:22,309 --> 00:12:24,945
ננה: אין לי כלום
להקשיב לה.

351
00:12:25,012 --> 00:12:27,748
ואתה עשית את החרא הזה
מתוך נייר זירוקס.

352
00:12:27,815 --> 00:12:30,584
הרגע סידרתי את זה,
כולכם תצאו מהאולם שלי.

353
00:12:30,651 --> 00:12:32,920
היא בדיוק הסיבה
למה אני לא אוהב את מיאמי.

354
00:12:32,987 --> 00:12:36,190
מיאמי פשוט מלאה ביופי
נשים חומות פורטו-ריקניות.

355
00:12:36,256 --> 00:12:37,791
המטפלות היו שם בחוץ

356
00:12:37,858 --> 00:12:39,727
לדחוף תינוקות
בנעלי עקב.

357
00:12:39,793 --> 00:12:41,462
לקחתי את התחת הגדול שלי בחזרה
בבית.

358
00:12:41,528 --> 00:12:44,898
ואמרתי, אני חוזר
לאטלנטה, שם אני בן שבע.

359
00:12:47,601 --> 00:12:49,570
אמרתי לו להזמין אוכל,
כמו DoorDash

360
00:12:49,636 --> 00:12:50,604
או משהו כזה.

361
00:12:50,671 --> 00:12:52,539
כרמן: 2500 דולר?

362
00:12:52,606 --> 00:12:53,640
אישה:
זה היה כמו מסיבה,

363
00:12:53,707 --> 00:12:56,343
- ואז הוא הזמין אנשים.
- מה?

364
00:12:56,410 --> 00:12:57,411
כמה אנשים
ניסית להאכיל?

365
00:12:57,478 --> 00:13:00,147
- אותו.
- [צחוק]

366
00:13:02,784 --> 00:13:04,218
MS. פאט: מה שלומך, חבר מושבעים?

367
00:13:04,285 --> 00:13:05,586
היי.
- טוב.

368
00:13:05,653 --> 00:13:07,321
אתה יודע, אני וגב' פאט
קיבל את אותו יום הולדת.

369
00:13:07,388 --> 00:13:08,556
בֶּאֱמֶת?

370
00:13:08,623 --> 00:13:10,658
שנה אחת, גב' פאט
שלח לי הודעה, "יום הולדת שמח."

371
00:13:10,725 --> 00:13:12,827
שלחתי הודעה בחזרה,
"יום הולדת שמח, גב' פאט.

372
00:13:12,894 --> 00:13:14,162
אוהב אותך."

373
00:13:14,228 --> 00:13:15,563
"למה אתה מתכוון,
אתה אוהב אותי?"

374
00:13:15,630 --> 00:13:16,697
[צחוק]

375
00:13:16,764 --> 00:13:18,499
זה נכון, בנאדם,
גרמת לי טראומה.

376
00:13:18,566 --> 00:13:20,802
אתה אפילו לא יכול לקבל אהבה.

377
00:13:22,770 --> 00:13:24,438
פקיד, התחל, פקיד.

378
00:13:24,505 --> 00:13:27,275
זהו המקרה
של לי מול שטיאלה.

379
00:13:27,341 --> 00:13:28,943
נא להיכנס לאולם בית המשפט.

380
00:13:29,010 --> 00:13:31,179
קריין:
ראפר, כוכב ריאליטי,

381
00:13:31,245 --> 00:13:33,681
וכעת התובע,
טומי לי,

382
00:13:33,748 --> 00:13:36,017
תובעת את חברתה
תמורת 5,000 דולר.

383
00:13:36,083 --> 00:13:37,852
אחרי שהיא הטיסה אותו ללוס אנג'לס,

384
00:13:37,919 --> 00:13:41,255
הוא שכר משאית מזון
בכרטיס האשראי שלה.

385
00:13:41,322 --> 00:13:44,125
נאשם ואוהד על,
ג'יי סטיל,

386
00:13:44,192 --> 00:13:46,561
לא במצב רוח
ל"טאקו" - על זה,

387
00:13:46,627 --> 00:13:49,530
כי הוא אומר את זה טומי
דפק את השן שלו

388
00:13:49,597 --> 00:13:52,433
בזמן שהם צילמו
קליפ מוזיקה.

389
00:13:52,500 --> 00:13:54,368
הוא תובע נגד
תמורת 3,100 דולר.

390
00:13:57,705 --> 00:13:59,974
טומי לי, בבקשה תגיד לי
למה אתה כאן היום.

391
00:14:00,041 --> 00:14:01,976
גב' פאט,
אני תובע 5,000 דולר.

392
00:14:02,043 --> 00:14:03,778
הבחור הזה,
הוא היה חבר שלי.

393
00:14:03,845 --> 00:14:05,546
כשעברתי ללוס אנג'לס,

394
00:14:05,613 --> 00:14:06,681
הוא הציע
לעזור לי לזוז, כמו,

395
00:14:06,747 --> 00:14:08,282
להיות האוהד
חבר שהוא.

396
00:14:08,349 --> 00:14:11,319
אז העפתי אותו החוצה
תמורת 2500 דולר.

397
00:14:11,385 --> 00:14:13,688
- מה?
- הוא בא אליי הביתה.

398
00:14:13,754 --> 00:14:15,189
אנחנו, כאילו, עושים את הארון.

399
00:14:15,256 --> 00:14:16,991
אמרתי לו, כאילו,
לקבל מה שאתה רוצה לאכול.

400
00:14:17,058 --> 00:14:19,093
יש לו משאית מזון.
- לעזאזל.

401
00:14:19,160 --> 00:14:20,194
משאית אוכל שלמה?

402
00:14:20,261 --> 00:14:21,996
טומי: $2500,

403
00:14:22,063 --> 00:14:24,699
באמריקן אקספרס שלי.

404
00:14:24,765 --> 00:14:26,434
היה לו מסיבה,
אבל לא ידעתי

405
00:14:26,500 --> 00:14:29,470
שזה היה עליי.
אתה מבין מה אני אומר?

406
00:14:29,537 --> 00:14:32,006
אנחנו אפילו לא
סיים לפרוק.

407
00:14:32,073 --> 00:14:33,908
בסדר, ג'יי, תגיד לי
הצד שלך בסיפור.

408
00:14:33,975 --> 00:14:36,310
גב' פאט, היא אמרה,
להזמין כל מה שתרצה.

409
00:14:36,377 --> 00:14:37,778
היא אמרה שזה הולך להיות
מסיבה, הכל.

410
00:14:37,845 --> 00:14:39,747
הצעת חוק להיום.
עבדת קשה.

411
00:14:39,814 --> 00:14:42,884
לא, היא הייתה כולה במטבח
איתם, פונה למעלה.

412
00:14:42,950 --> 00:14:45,486
גם אני
לתבוע אותה נגד 3100 דולר

413
00:14:45,553 --> 00:14:47,555
כי אני הולך אליה
צילום וידאו,

414
00:14:47,622 --> 00:14:50,124
היא דפקה
כל השן הארורה שלי החוצה.

415
00:14:50,191 --> 00:14:53,127
מה גרם לך להזמין
משאית שלמה?

416
00:14:53,194 --> 00:14:55,563
היא אוהבת אירועים גדולים,
זה מה שהיא אוהבת.

417
00:14:55,630 --> 00:14:58,099
- טרשת נפוצה. פאט: איך כולכם נפגשתם?
- הוא היה מעריץ.

418
00:14:58,165 --> 00:15:00,501
הוא היה תלוי על המכונית שלי
עם בקבוק הנסי.

419
00:15:02,603 --> 00:15:03,804
יש לי סרטונים.

420
00:15:03,871 --> 00:15:05,573
- אני יכול לראות את זה?
כן, גברתי.

421
00:15:05,640 --> 00:15:07,475
אה!

422
00:15:07,541 --> 00:15:08,609
[צחוק]

423
00:15:08,676 --> 00:15:10,044
הו, אדוני.

424
00:15:10,111 --> 00:15:12,246
היא אוהבת את זה.

425
00:15:12,313 --> 00:15:13,781
טריקת את הבלמים ממש חזק,
טומי.

426
00:15:15,283 --> 00:15:16,717
הייתי בדיוק כמו,
וואו, זה מטורף.

427
00:15:16,784 --> 00:15:18,119
זה כמו
מעריץ אמיתי.

428
00:15:18,185 --> 00:15:19,220
חשבתי שהוא מגניב.

429
00:15:19,287 --> 00:15:20,588
הוא התחיל לשאול אותי
לעזור.

430
00:15:20,655 --> 00:15:22,623
הוא רצה להיות
בקליפ שלי.

431
00:15:22,690 --> 00:15:25,993
איך מעריץ מטורף
להפוך לידידות?

432
00:15:26,060 --> 00:15:27,228
אני אדם נחמד
ככה.

433
00:15:27,295 --> 00:15:29,297
אם יש לך אווירה
ואנרגיה טובה,

434
00:15:29,363 --> 00:15:30,998
כאילו, אתה מבין מה אני אומר?
אני נותן לך הזדמנות.

435
00:15:31,065 --> 00:15:33,734
אתה קורא אנרגיה טובה
גבר בגובה ארבעה רגל

436
00:15:33,801 --> 00:15:35,069
תלוי
השמשה הקדמית שלך?

437
00:15:35,136 --> 00:15:36,537
[צחוק]

438
00:15:36,604 --> 00:15:38,406
האם שילמת
לטיסה של ג'יי?

439
00:15:38,472 --> 00:15:40,107
טיסות מחלקה ראשונה.

440
00:15:40,174 --> 00:15:41,575
יש לך הוכחה?

441
00:15:41,642 --> 00:15:42,543
כן, אני כן.

442
00:15:42,610 --> 00:15:44,378
אני אפילו לא עף
מחלקה ראשונה.

443
00:15:44,445 --> 00:15:45,880
אם היא לא תעסיק
חברת הובלות,

444
00:15:45,947 --> 00:15:47,815
אתה יודע שהיא לא משלמת
ללא טיסה במחלקה ראשונה.

445
00:15:47,882 --> 00:15:48,849
זה לא קשור
מה שאתה אומר,

446
00:15:48,916 --> 00:15:50,084
זה מה
אתה יכול להוכיח, מותק.

447
00:15:50,151 --> 00:15:52,353
כרמן: טומי, טסת
אותו יצא מחלקה ראשונה,

448
00:15:52,420 --> 00:15:54,655
שהוא אפילו לא צריך
אין מקום נוסף לרגליים.

449
00:15:56,791 --> 00:15:58,526
בסדר, בוא נדבר על
משאית הטאקו הזו.

450
00:15:58,592 --> 00:16:00,461
אמרתי לו להזמין אוכל
כמו DoorDash

451
00:16:00,528 --> 00:16:01,662
או משהו כזה.

452
00:16:01,729 --> 00:16:03,431
כרמן: 2500 דולר?

453
00:16:03,497 --> 00:16:04,966
טומי:
וזה בא עם האנשים,

454
00:16:05,032 --> 00:16:07,568
זה היה כמו מסיבה,
ואז הוא הזמין אנשים.

455
00:16:07,635 --> 00:16:08,903
מַה?

456
00:16:08,970 --> 00:16:10,938
כמה אנשים הייתם
מנסה להאכיל?

457
00:16:11,005 --> 00:16:13,274
- אותו.
- [צחוק]

458
00:16:14,909 --> 00:16:16,877
כאילו, מה אתה
מדברים על?

459
00:16:16,944 --> 00:16:19,480
בסדר, טומי, אתה תובע
עבור משאית האוכל

460
00:16:19,547 --> 00:16:21,649
- והטיסה במחלקה הראשונה?
כן, גברתי.

461
00:16:21,716 --> 00:16:23,317
וג'יי,
אתה תובע נגד...

462
00:16:23,384 --> 00:16:25,386
השן שלי.
- שזה 3100 דולר.

463
00:16:25,453 --> 00:16:26,520
כֵּן.

464
00:16:26,587 --> 00:16:27,588
איך היא
לדפוק את השן?

465
00:16:27,655 --> 00:16:28,889
אני הולך לצילום הווידאו שלה,

466
00:16:28,956 --> 00:16:30,624
היא משחקת עם האקדח
עם צילום הווידאו.

467
00:16:30,691 --> 00:16:32,360
זה היה ליריקה, כמו,
"טומי אקדח..."

468
00:16:32,426 --> 00:16:34,795
- או, חרא.
ג'יי: הו, השן שלי.

469
00:16:34,862 --> 00:16:36,263
תראה, זו השן שלי.

470
00:16:38,900 --> 00:16:41,102
קריין: טומי לי תובע
חבר שלה, ג'יי סטיל

471
00:16:41,169 --> 00:16:43,805
למשאית מזון
הוא שילם עם ה-Amex שלה.

472
00:16:43,872 --> 00:16:46,441
אבל ג'יי אומר טומי
עקר את השן שלו,

473
00:16:46,508 --> 00:16:48,777
אז הוא רוצה 3100 דולר.

474
00:16:48,843 --> 00:16:50,946
גב' פאט מוכנה
לספר לשניים האלה

475
00:16:51,012 --> 00:16:52,714
מי לוקח את הכל.

476
00:16:52,781 --> 00:16:54,349
איך היא דפקה
בחוץ את השן?

477
00:16:54,416 --> 00:16:56,651
אני הולך לצילום הווידאו שלה,
היא משחקת עם האקדח.

478
00:16:56,718 --> 00:16:57,986
זה היה ליריקה, כמו,
"אקדח טומי בפה שלו."

479
00:16:58,053 --> 00:16:59,120
אוי, חרא.

480
00:16:59,187 --> 00:17:00,622
אוו, חרא.
אוו, השן שלי.

481
00:17:00,689 --> 00:17:02,123
תראה, זו השן שלי.

482
00:17:04,726 --> 00:17:06,194
כרמן:
אל תשחק בנו ככה.

483
00:17:06,261 --> 00:17:07,529
עמדתי לזנק למעלה
מכאן.

484
00:17:07,595 --> 00:17:09,965
אפילו לא שילמו לי עדיין,
אל תשחק.

485
00:17:10,031 --> 00:17:11,967
[דופק בפטיש]
היי, היי.

486
00:17:12,033 --> 00:17:14,369
ראיה אמיתית,
ראיה אמיתית.

487
00:17:15,737 --> 00:17:17,072
תִינוֹק.

488
00:17:17,138 --> 00:17:18,740
[צחוק]

489
00:17:18,807 --> 00:17:20,342
חכה רגע, נכון
מעשן באולם בית המשפט?

490
00:17:20,408 --> 00:17:22,477
הו, לא, אני לא מעשן.

491
00:17:22,544 --> 00:17:25,814
- מה זה היה?
זו הייתה משאבת האסתמה שלי.

492
00:17:25,880 --> 00:17:27,582
[צחוק]

493
00:17:27,649 --> 00:17:29,884
אתה נופל שיניים,
אתה מעשן סמים

494
00:17:29,951 --> 00:17:31,920
מה קורה
כאן למעלה?

495
00:17:34,389 --> 00:17:35,657
מאיפה נפלה השן?

496
00:17:35,724 --> 00:17:36,992
זֶה.

497
00:17:37,058 --> 00:17:39,394
טומי, למה אתה נצמד
רובים בפה של אנשים?

498
00:17:39,461 --> 00:17:42,330
כי המילים שלי הלכו,
"אקדח טומי בפה שלו."

499
00:17:42,397 --> 00:17:44,366
וכך חשבתי
זה יהיה חמוד כמו,

500
00:17:44,432 --> 00:17:46,868
הכניס את האקדח לפיו
ממש בסרטון.

501
00:17:46,935 --> 00:17:48,770
[צחוק]

502
00:17:48,837 --> 00:17:50,705
האם האקדח הזה היה אמיתי?

503
00:17:50,772 --> 00:17:52,340
- ממ-ממ.
זה היה אקדח משענת.

504
00:17:52,407 --> 00:17:53,775
- מממממ.
- בסדר, ג'יי.

505
00:17:53,842 --> 00:17:57,145
האם אתה מרגיש רע בשביל לשים
משאית אוכל בכרטיס שלה?

506
00:17:57,212 --> 00:17:59,581
יש לה את כל הכסף הזה,
צמידים ונעליים, כל זה.

507
00:17:59,647 --> 00:18:00,982
ילדה, קדימה, עכשיו.

508
00:18:01,049 --> 00:18:02,884
מה יש לך לומר, ג'יי?
אני לא שומע אותך.

509
00:18:02,951 --> 00:18:04,753
SAFAREE: היי, היי!

510
00:18:04,819 --> 00:18:06,087
[צועק]

511
00:18:06,154 --> 00:18:07,856
בטיחות:
קחי אותה, גב' פאט, קחי אותה.

512
00:18:07,922 --> 00:18:09,391
גְבֶרֶת. טְפִיחָה:
עצור, עצור, עצור, עצור.

513
00:18:09,457 --> 00:18:10,959
- תפסיק.
בית הדין: תפרק את זה.

514
00:18:11,026 --> 00:18:13,495
בִּרְצִינוּת. היי.

515
00:18:13,561 --> 00:18:15,997
עכשיו, טומי,
אתה לא יכול לעשות את זה.

516
00:18:16,064 --> 00:18:18,066
אתה מבין למה
חסרות לי שיניים, גב' פאט?

517
00:18:18,133 --> 00:18:20,568
כולכם תגרמו לי
מתגעגע לחרא הגטו הזה.

518
00:18:20,635 --> 00:18:22,871
המופע של גב' פאט
לא סובל אלימות

519
00:18:22,937 --> 00:18:26,007
בכל צורה שהיא,
מומלץ לשיקול דעת הצופה.

520
00:18:26,074 --> 00:18:27,609
בסדר, אני הולך
כאן אל חבר המושבעים שלי.

521
00:18:27,675 --> 00:18:28,610
קדימה, כרמן.

522
00:18:28,676 --> 00:18:29,978
כלומר, היא כבר משוגעת...

523
00:18:30,045 --> 00:18:32,013
בלי חוסר כבוד--
אבל מה שאתה עושה שם,

524
00:18:32,080 --> 00:18:32,981
זה עליית מדרגה
לשלב הבא.

525
00:18:33,048 --> 00:18:34,416
אתה עושה יותר מדי. לְהַפְסִיק.

526
00:18:34,482 --> 00:18:35,617
- הו, אלוהים.
היא אמרה שאתה יכול להשיג

527
00:18:35,683 --> 00:18:36,851
כל מה שאתה רוצה.

528
00:18:36,918 --> 00:18:37,919
ככה אני יודע
מעולם לא היה לך כסף.

529
00:18:37,986 --> 00:18:39,554
- נכון.
- כי אם זה היה הכסף שלך,

530
00:18:39,621 --> 00:18:40,455
לא היית עושה את זה.

531
00:18:40,522 --> 00:18:42,123
קדימה, בנאדם.

532
00:18:42,190 --> 00:18:43,358
לא, לא.

533
00:18:43,425 --> 00:18:45,660
[צחוק ומחיאות כפיים]

534
00:18:45,727 --> 00:18:46,895
אני הולך לקפוץ
ישר לתוך זה

535
00:18:46,961 --> 00:18:48,263
כאילו כולכם קפצתם לזה,

536
00:18:48,329 --> 00:18:50,765
ואני הולך להסדיר את זה
אחת ולתמיד.

537
00:18:53,435 --> 00:18:55,437
אני פוסק בעד...

538
00:18:57,605 --> 00:18:58,773
...אף אחד.

539
00:18:58,840 --> 00:19:01,376
זה אולם בית משפט,
לא קרקס.

540
00:19:01,443 --> 00:19:02,977
הוא עשה לך קונדס
עם משאית אוכל,

541
00:19:03,044 --> 00:19:04,946
ודפקת
השן שלו,

542
00:19:05,013 --> 00:19:07,248
אז אני די חושב
כולכם שווים.

543
00:19:07,315 --> 00:19:09,317
ועם זה,
פשוט סידרתי את זה.

544
00:19:09,384 --> 00:19:11,119
תהיו מטורפים
מחוץ לאולם בית המשפט שלי.

545
00:19:11,186 --> 00:19:13,621
אלוהים רחם.

546
00:19:13,688 --> 00:19:15,657
אתה לא צריך להיות
כל כך יפה וכל כך מטורף.

547
00:19:15,723 --> 00:19:16,825
זה היה מטורף, כולכם.

548
00:19:16,891 --> 00:19:18,726
אתה לא יכול להרים
מעריצים תועים,

549
00:19:18,793 --> 00:19:20,061
- להפוך אותם לחברים שלך.
- אתה לא יכול.

550
00:19:20,128 --> 00:19:22,430
ואז לתת להם גישה
לכרטיס וכל זה.

551
00:19:22,497 --> 00:19:23,898
גְבֶרֶת. PAT:
הו, אלוהים רחם.

552
00:19:26,502 --> 00:19:27,536
קריין: בפעם הבאה
ב-"Ms. Pat Settles It"...

553
00:19:27,603 --> 00:19:29,171
כלב הגיע לשינקין,
האורז, מקרוני.

554
00:19:29,238 --> 00:19:30,305
לעזאזל!

555
00:19:30,372 --> 00:19:32,074
כרמן:
הכלב הזה חייב להיות אכזרי.

556
00:19:32,141 --> 00:19:33,809
הכלב כאן?
כן, גברתי.

557
00:19:33,876 --> 00:19:34,843
עכשיו, אל תביא אותו לכאן.
- אה-אה, אה-אה.

558
00:19:34,910 --> 00:19:35,978
- [כלב נובח]
- כרמן: הו!

559
00:19:36,045 --> 00:19:36,979
Qualitesha רצה
לעשות לי את השיער

560
00:19:37,046 --> 00:19:38,213
בתמורה לתוכן.

561
00:19:38,280 --> 00:19:40,249
הייתי באירוע גדול,
והפאה שלי ירדה.

562
00:19:40,315 --> 00:19:41,817
אני סלבריטי
מעצב שיער.

563
00:19:41,884 --> 00:19:42,951
האם עשית
ננה מדלפת שיער?

564
00:19:43,018 --> 00:19:43,819
טֶרֶם.

565
00:19:43,886 --> 00:19:46,388
- מותק, תקשיבי.
- [צחוק]

566
00:19:46,455 --> 00:19:47,523
אני מטפל בעיסוי.

567
00:19:47,589 --> 00:19:48,490
אישה: הוא עמד להרוס.

568
00:19:48,557 --> 00:19:49,558
גבר: ג'נטלמן, ג'נטלמן.

569
00:19:49,625 --> 00:19:51,593
זה נקרא
נשיאה של כבאי.

570
00:19:51,660 --> 00:19:52,795
SAFAREE: אני רואה מה
אתה עושה אחי.

571
00:19:52,861 --> 00:19:54,596
אני רואה מה
אתה עושה אחי.